Siren

Tradução

Galileo Galilei

Compositor: Não Disponível

きのうのばんからきみはつきをみてる
あさひがのぼってもつきはみえるの
こえをかけてもきこえていない
そんなところがぼくはきらいですきだった

かれんだーをやぶるおとでめざめた
つめたいあさはいつだっけ
ねているうちにあめがふってやんで
てれびからいんちきおんなのこえがする
"もうふのなかでいきるかくめいごはしねよ\"
そんなかんじのことはなしてた
おなじようなひびをぐるぐるまわり
さんしゅうくらいしてぼくはしんでいく

わかりきったこといっているだけ
それでもここからぬけだそうぜ
きまったやりかたでぼくらはしあわせになんかならない

さいれんがなってみみをつんざいた
やっときみはつきをみるのをやめた
いそいでちらばったかけらをあつめて
きみのきづかないうちにかくしたぼくは
もうふのなかへ

やさしいだけのことばがぼくのくちから
しゃわーのようにふきだしてにじをつくる
なないろにひかるきれいなにじを
"きたないいろね\"ってきみはわらってなく

またふりだしたあめのなか
かきけしたにじのいろはわすれて
はんしゃしあうがらすのかけらみたいにぼくらはすれあった

さいれんがないてみみをつんざいた
ふれあったゆびはもうすぐはなれてく
もうふのなかからそっとかたあしをだして
ひえきったへやからはやくでていこう
かれんだーをやぶるおとでめざめたつめたいあさ
いつだっけねえいつだっけ
そとでつきをみようよぼくはそれをみているよ
もうそれだけでいい
ほんとうにそれだけでいい

いつもとおなじきみはつきをみてる
これからどうしようかなんてかんがえてない
ばっくみらーごしきみとめがあう
さいれんのおとからとうざかっていく